|

A thanks for the translation of these pages in the
Spanish: Friends spanish
SANTA LUCÍA
De todas las iglesias que hasta hoy existen en Ferentino,
Santa Lucía es ciertamente la más antigua. Surge en la partre meridionale de
la ciudad, en las zonas de las renombradas termas públicas que fueron dedicadas
a la emperadora Flavia Domitilla. El edificio entero está constituido por una
cripta y por una iglesia superior. La cripta, dedicada a San Blas, Obispo y mártir,
fué construida hacia la mitad del siglo IV, precisamente en el lugar donde surgía
un templo pagano dedicado a la Fortuna y a la Salud.
La iglesia superior, dedicada a la mártir de Siracusa, Santa
Lucía, en la actual forma romanica, se ubica en los siglos IX-X.
En la parte interna, sobre la pared que se encuentra al sur,
se ven apreciables pero muy deteriorados recuadros de santos del 1200, de la
escuela bizantina. Bajo la nave lateral, dentro de unja reja cerrada, se puede
ver una parte del pavimento a mosaico de las antiguas termas.
|