MONUMENTI DI FERENTINO NEL TERRITORIO DELLA PARROCCHIA
 

Francese Inglese Tedesco Rumeno Polacco Russo Spagnolo Ungherese

La mappa dei monumenti di Ferentino

La zona vicina alla Chiesa di Santa Maria Maggiore č ricca di antichi insigni monumenti, meritevoli di visita; tra questi la Chiesa di Santa Lucia, teatro romano, mura ciclopiche, principali porte di accesso alla cittą, testamento di Aulo Quintilio.
Di seguito una breve descrizione di alcuni di essi.

Chiesa di Santa Lucia


 

Porta Sanguinaria



Porta Maggiore o archi di Casamari




Testamento di Aulo Quintilio









 



Il Teatro Romano

Chiesa di Santa Lucia

Di tutte le Chiese ancora oggi esistenti in Ferentino Santa Lucia č certamente quella pił antica. Sorge nel versante meridionale della cittą nella zona delle celebri terme pubbliche che erano state dedicate a Flavia Domitilla ...>>>

 

Porta Sanguinaria

To wejs'cie jest szczególne z powodu potrójnej struktury: przedrzymskiej, rzymskiej i s'redniowiecznej.
Istnieje duz'o polemik na temat pochodzenia nazwytego wejs'cia: jedni twierdza ze przez nie wychodzili ludzie skazani na s'mierc'; wedelle_po.JPG (2643 byte)ug innych, w tym miejscu odbyelle_po.JPG (2643 byte)y sie krwane walki, które sprecyzowaelle_po.JPG (2643 byte)y relacje miedzy rzymem a Ferentino

 

Porta Maggiore

Brama wieksza, ub elle_po.JPG (2643 byte)uki "Casamari", jest najwazniejsza z najstarszycu bram. Jest zbudowana z dwócu imponujacucu elle_po.JPG (2643 byte)uków rzymskicu odlegelle_po.JPG (2643 byte)ycu jeden od drugiego okoelle_po.JPG (2643 byte)o 6 metrów. Buelle_po.JPG (2643 byte)a brama, drogi comunikacujnej w kierunku "Terracina" i wezelle_po.JPG (2643 byte)a drogowego "Casamari", antyczna "Cereate". Aktualna brama rzymska wznosi sie na fundamencie poprzedniej bramy zepoki przerzumskiej.

 

Testamento di Aulo Quintilio

Za brama "Casamari", od strony drogi rzymskiej, która prowadzielle_po.JPG (2643 byte)a do doliny, otwieraelle_po.JPG (2643 byte)a sie szeroka strefa dzis' nazwana "La Fata", zarezerwowana dla zabytków i selle_po.JPG (2643 byte)upów powstaelle_po.JPG (2643 byte)ycu ku czci rodzin i osobistos'ci zaselle_po.JPG (2643 byte)uzonycu dla Ferentino aktualnie pozostaelle_po.JPG (2643 byte) na miejscu, w centrum gaju oliwkowego, selle_po.JPG (2643 byte)awny Testament "Aulo Quintilio Prisco".

"Chluba Ferentino jest tak zwany 'Testament' ... tablica pamiatkowa wyrzez'biona w zywym kamieniu. Delle_po.JPG (2643 byte)ugi zapis wykonany w sposób elegancki informuje, ze Aulo Quintilio, jut dobrodziejem ojczyzny, zostawiajac, jej w testamencie caelle_po.JPG (2643 byte)y swoj dorobek, i ze miasto, wdzieczne wydaelle_po.JPG (2643 byte)o dekret o wystawieniu statuy do umiejscowienia w otworze". (Gregorovius) Monument siega do pierwszej poelle_po.JPG (2643 byte)owy drugiego wieku.

 


Teatro Romano

Teatr rzymski w Ferentino siega do pierwszycu lat jrugiego wieku przed curystusem. Teatr, cudowny, jest dokumentem zamoznos'ci starego miasta "Ernica", nie tylko, ale takze kulturowego; objawia pasje mieszkan'ców miasta dla spektakli teatralnycu.

By miec' idee wielkos'ci, teatru wystarczy pomys'lec', ze miaelle_po.JPG (2643 byte) s'rednice 54 metrów.

 

Se vuoi approfondire le notizie sulla storia di Ferentino ed i suoi monumenti,
visita il sito
www.ferentino.altervista.org

Torna alla Home Page